Hoolimata sellest, mis tunduda võib, pole ma tegelikult päris ära kadunud.
Grafomaaniakirge olen leevendanud artikliga Postimehele ja lehekülgede kaupa
eesti keele grammatika õppetekstidega Simonile; iga kord, kui proovin siia
midagi kirjutada, juhtub jälle midagi spontaanset ning ma satun kummastavate
retkede või imepäraste seikluste meelevalda – ja nii see läheb.
Kuna teatavasti juhtub minuga tavaliselt
kolme nädala jooksul päris palju (eriti kui vahepeal satun Dordogne’i orgu,
Hispaaniasse Baskimaale, rattaretkele Hollandisse, Saksamaale jne), seetõttu
teeme seekord teisiti. Mul on teile varuks whopping 57 hetke mu hiljutisest
elust, igaühe alla saab väike kirjeldus. Vaatame, kuidas kulgeb
Regardless of how it might seem, I haven’t completely disappeared. I have
been satisfying my graphomania by writing an article to Postimees and pages
worth of lessons on Estonian grammar to Simon. Every time I try to write
something here, something spontaneous happens and I suddenly became engaged in
some bizarre trips or magnificent adventures – and that’s the way it goes.
Since in three weeks, usually a load of things tends to happen to me
(especially when I end up in Dordogne valley, Spain (Basque), bike tour in
Holland, Germany etc), so this time we will play it differently. I have a
whopping 57 moments of my life to share with you with only a couple of words to
compliment them. Let’s see how it goes.
Soolaleib minu kalli geisõbra juures. Kitsejuustu guacamole, suitsulõhe sidruni-tüümiani-meedipiga, tomati-basiiliku salsa jne... | Housewarming at my dear gay friend Jack. Goat cheese guacamole, smoked salmon with lemon-thyme-honey dip, tomato-basil salsa etc...
Jah, see olen mina. Ei, ma ei taha sellest rääkida | Yes, this is me. No, I do not want to talk about it.
Charles & Jack
Haned foie gras' pealinnas Sarlat's | Geese in foie gras capital, Sarlat
Paadiga Dordogne'ile | Dordogne on a boat
Loss Dordogne'i ääres | Castle on the riverbanks of Dordogne
Captain Kox
Sild | Bridge
Ikka veel paadis | Still on the boat
Skarre the Pirate Queen
Minu käru | My wagon
...
Foie gras hanede õnnelik elu | The happy life of foie gras geese
Mini-haned | Mini geese
Simoni lahkumispeo laud | Simon's going-away-party table
Mu maagilised käed | My magical hands
t-särgi-semud | t-shirt buddies
Casey ja Jack tulid meile Simoni viimase päeva hommikul külla ja tegid suurepärase brunchi koos mustikapannkookide, shampanja ja muuga | Casey and Jack surprised us in the morning of Simon's last day and cooked a fabulous brunch of blueberry pancakes and champagne and all else
Simon ei suuda rohkem mustikapannkooke süüa | Simon can't eat any more blueberry pancakes
Meie viimane pilt Bordeaux's | Our last picture in Bordeaux @Porte Cailhau
Ja viimane pilt Simonist Bordeaux's | Last picture taken of Simon in Bordeaux
Saksamaal, Brüggeni lossifestivalil ja mida ma näen - CREPES! | In Germany, Brüggen Castle Festival and what do i see - CREPES!
Uhkelt Hollandi piiri ületamas | Crossing the Dutch border
Mingi linn Hollandis | Some city in Holland
Proovisin sellega minema sõita | Tried to drive away with it
Roermond, Holland
Ou, see on järv ju? On ju? | Ou, there's a lake, man? Isn't there?
Pärast 40km | After 40km
OMNOMNOMNOMNOM
Mina Simoni onupojaga lõbusõidu alguses | Me with Simon's cousin at the beginning of the joy ride
Ok enam pole nii lõbus | OK not that joyful anymore
Proovin tasakaalu tagasi saada | Trying to get my balance back
Simoni sõbrad | Simon's friends
Dom @Köln
Köln
??? Kölni katedraali müürid. MIKS? | The walls of Köln dome. Why???
SCHWEINSHAXE
Köln
Brauhaus
Sakslane kellega kohtusin lennujaamas Bergeracis ja kes otsustas Bordeaux'd avastama tulla selle asemel et Bayonne'i sõita | A German I met at Bergerac airport who decided to discover Bordeaux instead of going to Bayonne
Õpiõhtu a la France | Studying French style
San Sebastian @Basque
San Sebastian
Õhtusöök Cidrerias | Dinner at a cidreria
Pinxtos
@Jack's
No comments:
Post a Comment